loading

榮譽即吾命

  • Home
  • Blog
  • 榮譽即吾命

榮譽即吾命

從龍槍編年史中延伸出來的這句話代表了聖騎士的最高境界。

聖騎士所擁有的八大美德

英勇(Valor)

榮譽(Honor)

憐憫(Compassion)

謙遜(Humility)

誠實(Honesty)

公正(Justice)

聖潔(Spirituality)

犧牲(Sacrifice)

詩的全部

(索蘭尼亞語)

Est sularus oth mithas

tarus un karam degh draco Paladine

Est sularus voloni mas

ai est thorom nafai aran palani pax ai vor

Barus oth arath

paxum oth kannai

oparusar dusuni ras oc par ai fam

coni es est sularus oth mithas

hanur est mas

lor alan Paladine

(英語)

My honor is my life

fighting for glory by dragon Paladine

My honor rules all of my deeds

all of my will breathing God's strength into my sword and shield

The crown is stead fast

the sword is courage

tempering all blossoms the rose of grace and love

Grant me my honor in life for ever

accept my deeds

Lord Father Paladine

(漢語)

榮譽即吾命

以龍神帕拉丁之名 為榮耀而奮戰不寧

榮譽規範吾所為

堅定的意志為劍與盾注入非凡的力量

皇冠意味著忠誠

寶劍等同於勇氣

盛開的玫瑰鑄造出優雅與熱情

請賜予吾終生之榮譽

認可吾之行徑

天父帕拉丁